Grenzüberschreitendes und internationales Handeln

L’Euro-Métropole de Metz bénéficie d’une situation géographique idéale au cœur de l’Europe à proximité immédiate des marchés allemands, luxembourgeois et belges. 

Avec l’objectif de renforcer la performance commerciale et la compétitivité des entreprises par leur internationalisation fixé dans le cadre du Business Act de la Région Grand Est et dans la stratégie de développement économique de l’Euro-Métropole de Metz, Inspire Metz, en partenariat avec le World Trade Center Metz-Saarbrücken et Grand Est Développement International, accompagne les entreprises et propose des outils concrets de développement et de prospection à l’international . Une assistance à l’implantation de projets à capitaux étrangers est également proposée.

Internationalisierung von Unternehmen

Begleitet von verschiedenen Partnern, die Experten für den deutsch-französischen und internationalen Bereich sind, begleitet Inspire Metz als lokaler Referent die Unternehmen über ein Programm von Sensibilisierungsveranstaltungen, eine maßgeschneiderte Nachbetreuung und personalisierte Termine.

Veranstaltungen zur Sensibilisierung auf internationaler Ebene

Inspire Metz organise chaque année 20 évènements de sensibilisation dédiés aux enjeux de transformation des entreprises, et notamment l’internationalisation. Depuis 2023, via le WTC Metz-Saarbrücken, un cycle de sensibilisation intitulé “Se développer à l’International – Du Grand Est vers le monde” permet aux entreprises néo ou primo-exportatrices de trouver les réponses concrètes à leurs projets de développement export et d’être orientés.
Pour découvrir le programme des événements dédiés à l’internationalisation pour l’année 2026 : https://wtc-ms.com/2026/04/20/agenda-2026/

Transformationspfad Export

Um seine Fähigkeit, im Export zu expandieren, zu bewerten und die geeigneten Zielmärkte zu bestimmen, empfehlen die Agentur und ihre Wirtschaftsentwickler eine persönliche Begleitung im Rahmen des Parcours de Transformation à l'Export der Region Grand Est (durchgeführt in den Außenstellen der CCI International Grand Est).

Pour vérifier l’éligibilité au dispositif : https://www.grandest.fr/vos-aides-regionales/cheque-export/

Persönliche Begleitung von Unternehmen auf internationaler Ebene

Seit 1989 bietet das World Trade Center Metz-Saarbrücken, ein deutsch-französisches Geschäftszentrum im Dienste der grenzüberschreitenden Wirtschaftsentwicklung, den Unternehmen der Großregion eine Reihe von maßgeschneiderten Dienstleistungen an und stützt sich dabei auf :

  • Seine Kenntnis des lokalen Marktes,
  • Die Vernetzung des WTC-Netzwerks in Frankreich (WTCA Francophone Initiative) und
  • Die Stärke des weltweiten Netzwerks der World Trade Centers Association in 90 Ländern durch 320 WTCs. Über die Plattform des "Reciprocity Desk" kann jedes Unternehmen, das Mitglied des WTCA-Netzwerks ist, eine konkrete Antwort auf seine Anfrage bezüglich seiner strategischen Entwicklung auf internationaler Ebene erhalten (potenzielle Vertriebspartner, Kunden, Beratungsfirmen).

Treten Sie dem grenzüberschreitenden Business Club bei

Treten Sie dem grenzüberschreitenden Business Club des WTC Metz-Saarbrücken bei, um Wirtschaftsakteure der Großregion zu treffen, Best Practices auszutauschen und Ihr berufliches Netzwerk in einem geselligen Rahmen zu vergrößern!

Entdecken Sie das WTC

Dezentralisierte internationale Zusammenarbeit

L’Euro-Métropole de Metz et quelques communes métropolitaines sont engagées dans une politique de coopération internationale. Grâce aux liens créés sur l’échange et la réciprocité, elles partagent des « bonnes pratiques », des expériences et des savoirs, qui renforcent l’inclusion de tous dans le Développement Durable. Cette action permet également aux entreprises locales de s’internationaliser dans le cadre du volet d’aide au développement.

La coopération internationale décentralisée de l’Euro-Métropole de Metz s’illustre par son engagement en faveur de l’intégration économique et culturelle à l’échelle mondiale. Depuis 2023, elle apporte son aide dans le cadre de l’accueil des réfugiés ukrainiens, tout en participant à la reconstruction et à la sécurisation de l’Ukraine. Des rencontres entre acteurs économiques renforcent cette coopération, favorisant des projets communs et des échanges de savoir-faire. Une filière franco-ukrainienne a été créée à l’IAE de Metz, offrant aux étudiants une formation axée sur la gestion et le commerce, adaptée aux enjeux internationaux.

Konsulate

Par ailleurs, l’Euro-Métropole de Metz élargit ses liens en accueillant des délégations consulaires, en facilitant l’accueil et l’intégration de personnes étrangères, en proposant des animations interculturelles en s’appuyant sur des associations locales, renforçant ainsi les partenariats économiques et culturels avec d’autres pays.

Die Agentur Inspire Metz ist an diesem Prozess beteiligt, indem sie diese Möglichkeiten bei den lokalen Unternehmen aufwertet und so einerseits die berufliche Integration und andererseits eine internationale Akkulturation des Unternehmens fördert, die zur Entwicklung ihrer Export- und Importaktivitäten beiträgt.

Erkundung und Unterstützung bei der Ansiedlung ausländischer Direktinvestitionen

En lien avec Grand Est Développement International et WTC Metz-Saarbrücken dans le cadre de la stratégie d’attractivité régionale et métropolitaine, l’agence Inspire Metz contribue à la prospection de nouveaux investissements directs à l’étranger (IDE). Elle positionne le territoire de l’Euro-Métropole de Metz pour accueillir et implanter de nouvelles activités, structure l’écosystème et l’offre de services pour rassembler les conditions optimales à une implantation (formalités administratives, recrutement, réglementation, etc.).